Полезный набор для того, чтобы внести романтики в общение с мемберами. Онлайн-свидания в привате — тренд.
1️⃣ Подготовка.
to get ready — готовиться
to doll up / to dress up — нарядиться, наводить марафет
to put on makeup — накраситься
to pick an outfit — выбрать наряд
❤️🩹She dolled up and put on makeup for the big date. — Она нарядилась и накрасилась ради важного свидания.
2️⃣Начало свидания.
to go on a date — пойти на свидание
to grab a coffee / to grab a drink — захватить кофе или выпить (неформально о встрече)
a blind date — свидание вслепую
a double date — свидание вдвоём с другой парой
to meet up — встретиться
❤️🩹We met up downtown for our blind date. — Мы встретились в центре города на свидание вслепую.
3️⃣В процессе.
to make small talk — вести светскую беседу
to hit it off — сразу найти общий язык
to have chemistry — чувствовать притяжение
awkward silence — неловкая тишина
to flirt / to be flirty — флиртовать
to pay the bill / to split the bill — заплатить / поделить счёт
❤️🩹We hit it off right away, no awkward silence, just pure chemistry. — Мы сразу нашли общий язык, никакой неловкой тишины — только настоящее притяжение.
4️⃣ Завершение свидания.
to walk someone home — проводить домой
a goodnight kiss — поцелуй на прощание
to ask for a second date — пригласить на второе свидание
to text after the date — написать после свидания
to ghost — пропасть без объяснений
❤️🩹He walked me home, gave me a sweet goodnight kiss, and asked for a second date. — Он проводил меня домой, подарил нежный поцелуй на прощание и пригласил на второе свидание.
5️⃣ Big NO-NO (что считается плохим тоном).
to be late without texting — опоздать и не предупредить
to be rude to waiters — грубить официантам
oversharing — слишком много личного слишком рано
to talk about exes — говорить о бывших
sex on the first date — секс на первом свидании (про него обычно и говорят как про big no-no)
❤️🩹He started oversharing, then ghosted me — definitely a big no-no. — Он начал слишком много рассказывать о себе, а потом просто пропал — это точно большое "нет".
